That kind of irresponsible spending causes businesses to fail.
Spendere soldi in modo scriteriato ha fatto fallire molti affari.
A proposal to encourage small businesses... to provide their employees with health insurance... is now being debated by Washington legislators.
Una proposta per incoraggiare le piccole imprese a provvedere all'assicurazione sulla salute dei dipendenti è al vaglio dei legislatori di Washington.
Excuse me, but some of us have businesses to run... that don't involve peddling drug paraphernalia to kids.
Scusa, ma alcuni di noi hanno attivita'... Diverse dal vendere armamentari per la droga ai ragazzini.
He's pushing businesses to hire Filipina girls instead of Russians.
Sta negoziando per assumere ragazze Filippine invece di quelle Russe.
How would you attract new businesses to boost the city's tax base?
Come farebbe ad attirare nuove imprese per aumentare l'imponibile?
On a more subtle level, when Walmart moves into a small town and forces small businesses to shut down for they are unable to compete, a grey area emerges.
Ma allo stesso modo, quando Wal-Mart irrompe in una piccola città, inducendo i piccoli esercizi a chiudere perchè non sono in grado di competere, emerge una zona d'ombra.
And made products for a variety of clients ranging from small businesses to large corporations.
E ha realizzato prodotti per una varietà di clienti che vanno dalle piccole imprese alle grandi aziende.
Other simplifications would allow the smallest businesses to benefit from the same familiar VAT rules of their home country, such as invoicing requirements and record keeping.
Altre semplificazioni consentiranno alle microimprese di applicare le norme IVA del paese d'origine, ad esempio per quanto riguarda gli obblighi di fatturazione e di tenuta dei registri.
(6)Fully harmonised consumer contract law rules in all Member States will make it easier for businesses to offer digital content cross-border.
(9)Norme pienamente armonizzate in materia di diritto contrattuale dei consumatori renderanno più facile per i professionisti offrire i loro prodotti in altri Stati membri.
It will also launch a new financial guarantee facility enabling small cultural and creative businesses to access up to €750 million in bank loans.
Esso avvierà inoltre un nuovo strumento di garanzia finanziaria che consentirà alle piccole imprese attive in campo culturale e creativo di accedere a prestiti bancari per un totale di 750 milioni di euro.
Pillar I: Better access for consumers and businesses to digital goods and services across Europe
Primo pilastro: Migliorare l’accesso ai beni e servizi digitali in tutta Europa per i consumatori e le imprese
Summerly Quartz is experienced in working with businesses to deliver on style and functionality.
Summerly Quartz ha esperienza nel lavorare con le aziende per offrire stile e funzionalità.
How are we gonna find enough businesses to clean that much without getting into a war with these people?
Come troviamo un'attività per riciclarli senza scatenare una guerra con gli Snell?
Millions of users, from small businesses to large enterprises, entrepreneurs to startups, use Freelancer to turn their ideas into reality.
Milioni di utenti, dalle piccole attività alle grandi imprese, dagli imprenditori alle startup, utilizzano Freelancer per dare vita alle loro idee.
If France is going to drain Monaco of all she has, it's not unreasonable to expect French businesses to pay for it.
Se la Francia prosciugherà Monaco di tutti i suoi averi è ragionevole aspettarsi che siano le imprese francesi a farne le spese.
Everything from small businesses to major corporations.
Tutto, dalle piccole imprese alle grandi aziende.
He missed the pickup, and he wasted my time and money on stupid-ass ideas about businesses to invest in.
Ha mancato il carico, mi ha fatto sprecare tempo e soldi con idee idiote su vari affari in cui investire.
The online restaurant critics are getting ready to bring businesses to their knees, and some are already closing their doors.
I critici online dei ristoranti si stanno preparando a portare il giro di affari ai loro piedi, e qualche ristorante ha già chiuso.
Should the government increase environmental regulations on businesses to reduce carbon emissions? stats discuss
Il governo dovrebbe aumentare le normative ambientali per le imprese al fine di ridurre le emissioni di diossido di carbonio?
Finally, associations representing businesses will be granted the right to bring court proceedings on behalf of businesses to enforce the new transparency and dispute settlement rules.
Infine, alle associazioni che rappresentano le imprese sarà riconosciuto il diritto di agire in giudizio per conto delle imprese per ottenere l'applicazione delle nuove norme in materia di trasparenza e risoluzione delle controversie;
PayPal, the trusted leader in online payments, enables buyers and businesses to send and receive money online.
PayPal, il fidato leader nei pagamenti on-line, consente agli acquirenti e alle aziende di inviare e ricevere denaro on-line.
Traffickers use quasi-legit businesses to launder their money around the world.
I trafficanti usano attivita' semi-legittime per riciclare il denaro nel mondo.
You know, Shaw said that Cavallo is using legitimate businesses to distribute product.
Sai, Shaw ha detto che Cavallo usa normali negozi per distribuire il prodotto.
Because I believe in the role of government to do what the private sector can't-- provide the safety net necessary for private businesses to thrive.
Perche' credo che il ruolo del governo sia di fare cio' che il settore privato non puo'. Fornire la sicurezza necessaria per far prosperare gli affari del privato.
It's common for businesses to have a "key man" policy.
E' normale per gli uomini chiave dello studio.
We allow trusted businesses to use cookies or similar technologies for advertising and research purposes on our services.
Consentiamo ad aziende di fiducia di utilizzare cookie o tecnologie simili a fini pubblicitari e di ricerca sui nostri servizi.
In this two-and-a-half minute short, he introduces the Boss to OiRA, the free, easy to use, on-line tool for small businesses to carry out risk...
In questo breve video di due minuti e mezzo, Napo presenta al suo capo OiRA, lo strumento on-line gratuito e facile da usare pensato per aiutare le piccole...
Better access for consumers and businesses to digital goods and services
Migliore accesso ai beni e ai servizi digitali da parte di consumatori e imprese
Equinix connects the world's leading businesses to their customers, employees and partners inside the world's most connected data centers in 52 markets across five continents.
Equinix collega le più importanti aziende internazionali ai propri clienti, dipendenti e partner all'interno dei data center più connessi del mondo in 52 mercati nei cinque continenti.
One of the Digital Market Strategy's pillars is to ensure better access for consumers and businesses to online goods and services across Europe.
Uno dei pilastri della Strategia per il mercato unico digitale è il miglioramento dell'accesso, per i consumatori e le imprese, ai beni e servizi online in tutta Europa.
These can act as a deterrent for both consumers and businesses to shopping and trading across EU borders.
Ciò può dissuadere consumatori e imprese dall'acquistare e commerciare a livello transfrontaliero.
In response to: Should the government increase environmental regulations on businesses to reduce carbon emissions?
In reponse a: Il governo dovrebbe aumentare le normative ambientali per le imprese al fine di ridurre le emissioni di diossido di carbonio?
The communication sets out a number of principles designed to encourage entrepreneurship in the EU and to make it easier for small businesses to thrive.
La comunicazione stabilisce una serie di principi pensati per incoraggiare lo spirito imprenditoriale nell’Unione europea (UE) e la crescita delle piccole imprese.
Highland Defenders, an Overland provider in Scotland, are working with other local businesses to cater for the local tourist.
Highland Defenders, un fornitore Overland in Scozia, sta lavorando con altre aziende locali per soddisfare il turista locale.
The EIT's remit is to enable Europe's top higher education institutions, research centres and businesses to cooperate on major social challenges.
L'IET ha il compito di consentire ai migliori istituti universitari e centri di ricerca e alle principali imprese presenti in Europa di collaborare sulle grandi sfide sociali.
Should the government increase environmental regulations on businesses to reduce carbon emissions?
Il governo dovrebbe operare tagli sulla spesa pubblica per ridurre il debito nazionale?
This lack of dynamism not only hampers choice for consumers, but also prevents small and innovative businesses to grow, develop their activities and become more competitive.
Questa mancanza di dinamismo non solo ostacola la scelta dei consumatori, ma impedisce anche alle piccole imprese innovative di crescere, sviluppare le loro attività e diventare più competitive.
The cluster provides services which make it easier for its 200 participating businesses to network and branch out into the international market.
Il gruppo fornisce servizi che aiutano le 200 imprese partecipanti a collegarsi tra loro e a connettersi al mercato internazionale.
The fact of the matter is that instead of going around the world and haranguing countries for engaging with China, the West should be encouraging its own businesses to trade and invest in these regions.
Il punto della questione è che invece di fare il giro del mondo e attaccare gli altri paesi che entrano in relazione con la Cina, l'Occidente dovrebbe incoraggiare la propria economia ad entrare in affari ed investire in queste regioni.
Ultimately, we need to work together as communities, as governments and as businesses to really change this culture of ours so that our kids grow up valuing their whole selves, valuing individuality, diversity, inclusion.
Insomma, dobbiamo lavorare insieme come comunità, come governi e come aziende per cambiare davvero la nostra cultura così che i nostri figli crescano valutando sé stessi nella loro pienezza, apprezzando l'individualità, la diversità, l'inclusione.
U.S. Fed started a program with Mexico to enable money service businesses to send money to Mexico for a fixed cost of only 67 cents per transaction.
Negli Stati Uniti la banca centrale ha lanciato un programma con il Messico che permette alle società finanziarie di inviare denaro in Messico ad un costo fisso di soli 67 centesimi a transazione.
In February, the Kansas House of Representatives brought up a bill for vote that would have essentially allowed businesses to use religious freedom as a reason to deny gays services.
A febbraio, la Camera dei Deputati ha proposto una legge elettorale che avrebbe essenzialmente permesso alle imprese di usare la libertà di religione come ragione per negare i servizi ai gay.
He voted in favor of the bill, in favor of a law that would allow businesses to not serve me.
Lui aveva votato a favore della proposta di legge, a favore di una legge che avrebbe permesso alle aziende di non fornirmi un servizio.
When Napoléon Bonaparte took power, he allowed small businesses to use traditional measurements redefined in metric terms.
Quando prese il potere Napoleone Bonaparte, permise a piccole attività di usare le misure tradizionali, ridefinite in termini metrici.
One of the things we work on at SCVNGR is: How do you use games to drive traffic and business to local businesses, to something that is very key to the economy?
Una delle cose su cui lavorioamo a SCVNGR è come usare i giochi per generare clienti per attività locali per fare qualcosa di buono per l'economia.
But actually opening up the space to think about different ways of governing, different kinds of politics, and creating the space for civil society and businesses to operate differently -- absolutely vital.
Ma effettivamente aprendosi a pensare a differenti modi di governare, a differenti tipi di politica, e creando lo spazio per la società civile e per le imprese per agire in modo diverso -- assolutamente vitale.
So in short, it's a do-it-yourself tool for small businesses to raise these funds.
Quindi, in breve, è uno strumento fai-da-te per consentire alle piccole imprese di raccogliere questi fondi.
3.7216701507568s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Spendere soldi in modo scriteriato ha fatto fallire molti affari. 